О зарубежных новинках первой половины марта 2018
- Герой Census Джесси Болла, узнав о неизлечимом заболевании, отправляется в последнюю поездку по городам и весям неназываемой страны, вместе со своим сыном, страдающим синдромом Дауна. Формально он участвует в очередной бюрократической переписи. Но за всеми этими кафкианскими абстракциями скрываются цели более приземленные, чем у знаменитого австрийца. Болл пытается понять, что с нами происходит? Какое наследие мы оставим своим детям? Что за люди нас окружают?
- «Вот и встретились два одиночества» — такого рода подзаголовок можно подобрать к роману Аминетты Форны Happiness. На самом деле счастья здесь не так много. Случайная встреча американки Джин, изучающей городских лис, и Атиллы, психолога из Ганы — повод поговорить о странных пересечениях в нашей жизни, причудливых взаимосвязях и перекличках, а также о тех уникальных мирах, которые мы сами создаем для себя.
- Напряженная охота за последним уравнением гениального математика разворачивается в дебютном романе Новы Джакобс The Last Equation of Isaac Severy. Задача внучки Исаака Севери сохранить наследие деда в тайне, не позволить попасть его достижениям в плохие руки. Но как это сделать, если местонахождение уравнения неизвестно, а интересы Хейзел лежат совсем в другой области, в сфере книготорговли? Предусмотрительный дедушка оставляет ключи для поиска в одном из любимых романов героини. Легкое чтение для тех, кто любит загадки.
- Попытку разобраться в убийстве своей старшей сестры Кеико предпринимает Рен Ишида, герой Rainbirds еще одной дебютантки Клариссы Гоенаван. Почему она оставила Токио ради захолустного городка? Поэтичный роман, в котором попытка понять другого человека, ведет к познанию самого себя.
- Об истоках терроризма и противоречиях современного мультикультурного общества пишет в Paris Metro Уэнделл Стивенсон. Документальное начало (перед нами хроника самых громких террористических актов последних пятнадцати лет) сочетается в романе с традиционным художественным. Сложные взаимоотношения журналистки Кит и ее приемного сына Ахмеда позволяют разглядеть за привычной идеологической полемикой Востока и Запада (ей отводится немалое место в романе) семейную историю любви и взаимного понимания.
- Непростая жизнь двух девушек Савиты и Пурнимы в центре дебютной книги Шобхи Рао Girls Burn Brighter. Автор пытается рассказать читателям о драматичной судьбе женщины в индийской культуре. Существование подруг настолько тяжело и беспросветно, что роман, описывающий их бедствия, страдания, разлуку и воссоединение выглядит много печальней «Маленькой жизни» Ханьи Янагихары.
- Критик Джеймс Вуд, выступающий в необычном для себя амплуа романиста, знакомит нас в Upstate с семьей успешного застройщика Алана Курри. Это очередная повесть о расстроенной, распавшейся ячейке общества. Алан давно разошелся с женой. Разрыв особенно тяжело переживает Ванесса, его дочь, живущая в США. Алан вместе с другой дочерью, Хелен, отправляется к ней из Англии, чтобы разобраться в проклятых вопросах бытия, семьи и смысла существования.
- Историю семидесятилетней давности рассказывает в The Night Diary, повести адресованной подростковой аудитории, Вира Хиранандани. Противоречия между теми, кто исповедует ислам и индуизм, в получившей не так давно независимость Индии обостряются. В итоге, Ниша вместе с отцом и остальной семьей покидает территорию будущего Пакистана, отправляясь на поиски нового дома. Роман, написанный в форме дневника подростка, не только вводит в мир индийской культуры, знакомит с историческими реалиями, но и предлагает задуматься юным читателям над причинами и последствиями межнациональной и межрелигиозной розни.