О зарубежных новинках первой половины ноября 2018
- После некоторого перерыва Джонтан Коу вернулся к героям романов «Клуб ракалий» и «Круг замкнулся». Middle England — третья часть трилогии, в которой повествование в прямом смысле этого слова доведено до наших дней. Политические скандалы, терроризм, патриотическое воодушевление, вызванное Олимпиадой 2012 года, проблемы взаимоотношений с Евросоюзом и издержки политкорректности — все эти темы в поле зрения автора, пишущего хронику последних лет. Хоббритания, Англия среднего класса, страна-середнячок, потерявшая цель и былой задор, куда она мчится? Назад к старым денькам, или вперед в неизвестность? Вот такой чисто гоголевский вопрос стоит в новом романе современного классика, который скоро выйдет в издательстве «Фантом Пресс».
- Paris Echo Себастьяна Фолкса — книга, посвященная довольно распространенной в последнее время теме ксенофобии. Американский историк Ханна приезжает в Париж, для того, чтобы собрать свидетельства о времени немецкой оккупации. В Париже оказывается и алжирский подросток Тарик. Их пути пересекаются, для того чтоб мы увидели сколь много общего между прошлым и настоящим и насколько постоянной является для нас практика неприятия другой культуры. Роман появится на русском языке в издательстве «Синдбад».
- Лусию Берлин, прожившую всю жизнь в безвестности, упорно тянут в первый ряд американской классики. EveningIn Paradise — еще одна партия житейских рассказов, впервые собранных под одной обложкой. Они в большей степени автобиографичны (хотя нельзя сказать, чтобы Берлин вообще блистала литературной фантазией), и, будучи расположены в сборнике в хронологическом порядке, позволяют составить представление о жизненном пути автора, начиная с подросткового возраста.
- Finding Baba Yaga Джейн Йолен (у нас выходил один ее романов в серии «Век дракона») привлекает внимание по ряду причин. Во-первых — это роман в стихах, вещь не слишком распространенная в современной литературе. Во-вторых, замешан он на славянской мифологии. Баба-яга не дает покоя западным мастерам культуры. В-третьих — предполагаемая аудитория книги — подростки. Главная героиня со своими проблемами (напряженные отношения с родителями и одноклассниками) наверняка окажется им близка. Сбежав в лес, очередная красна девица обретает веру в себя. И в этом нет ничего удивительного, как не преуспеть при таких-то наставницах как Баба-яга и Василиса Премудрая, а там еще и царевич помогает.
- Роберт Сильверберг завязал с писательством еще лет десять назад (возраст). Поэтому ожидать новых вещей от живой легенды трудно. Time And Time Again — сборник оригинальный скорее по своей идее. Впервые под одной обложкой собраны лучшие рассказы о путешествиях во времени, написанные на протяжении полувековой писательской карьеры Сильверберга.
- Beastie Boys Book — книга о легендарной группе, написанная самими ее участниками Адамом Хоровицем и Майклом Даймондом. В ней все что положено такого рода изданиям: байки из первых уст, рассказ о взлетах и падениях, а также множество дополнительных материалов (редкие фото, поваренная книга, графический роман и карта Нью-Йорка).
- Mad, Bad, Dangerous to Know Колма Тойбина — формально книга об отцах классиков английской, ирландской, а заодно и мировой литературы. Однако Тойбин в своих эссе выходит далеко за пределы семейных отношений и биографического повествования, в результате чего читатель получает настоящий путеводитель не только по улицам Дублина, но и по ирландской культуре рубежа XIX-XX столетий.
